nee, Amy, het is zeker niet de vijfde maan van Sinda Callista.
ik denk dat ik een Ryman's kan zien.
Amy! Amy!
Argh!
Doctor!
het zegt dat we op de aarde zijn!
Essex, Colchester.
Doctor?!
het vertrekt weer.
Doctor, kan je me horen?
Amy!
Amy...
MANNENSTEM: 'hallo? hallo, alstublieft? hallo?'
'ik heb je hulp nodig. er is een ongeluk gebeurt.'
'alstublieft, help me.'
BUZZER
Hallo?
alstublieft, wil je me helpen?
je helpen?
wat is het probleem?
er is iets verschrikkelijks gebeurt.
alstublieft help me.
Craig, wat is dat op het plafond?
wat is wat op het plafond? Dat!
het komt van boven.
wie woont daar nu weer?
gewoon een of andere vent.
dus, wat is het plan voor vanavond? Pizza, drank, tv?
jaa, pizza, drank, tv.
BONKEN EN BONKEN. wat is hij daar aan het doen?
heb je de advertentie al geplaatst? Ja, heb ik vandaag gedaan, papier etalage.
"Een gemeubileerde kamer beschikbaar onmiddellijk, gedeelde keuken,
"Badkamer, met 27-jarige man, niet roker, Â 400 pond PCM - per kalenderjaar maand - geschikt voor jonge professional. "
Mmm, klinkt perfect. dat is jouw missie in het leven, Craig.
Vindt me een man! Jaaa, anders moet je het regelen voor me.
Je zult het eerst voor mij moeten regelen.
gsm piept Oh, Melinda opnieuw. Wat?
..juist.
..ja,maar ik heb zo een soort van plannen.
Nee, het is niets belangrijk, het is gewoon Craig. Oh, bedankt, Soph (!)
Sorry, weet je wat ik bedoel!
.. OK. Ik praat met Craig, OK.
Nu is ze met een Dylan-crisis op de top van de Clare crisis. Het zou een ander al-nighter worden.
sorry,maar ik moet echt weg.
vindt je het erg als ik ga?
nee,helemaal niet. echt waar, natuurlijk niet, ga!
want ik kan blijven, omdat we eigelijk al plannen hebben.
gewoon pizza.
jaa, het is gewoon pizza
OK! juist, ik ga.
ok, dan. wel, euhm ik zie je snel. ja.
ok, en bel me, ik hoop dat alles goed is.
bedankt, sorry.
Stampen en crashen
vertel het haar gewoon.
vertel haar gewoon. "Ik zie je graag."
"ik zie je graag." Oh, jus..
"Hey,ik weet niet of je het weet..."
Oh!
BELL GAAT
altijd!
ik zie je graag, ik zie je graag
ik zie je graag.
IK ZIE JE GRAAG!
wel,dat is goed, want ik ben je nieuwe kamergenoor. weet je,
dit wordt gemakkelijker dan ik gedacht had!
maar ik heb vandaag pas die advertentie geplaatsd, ik heb er mijn adres niet opgezet.
wel, ben je dan niet blij dat ik langskwam? blijer dan je denkt.
Minder van een jonge professionele, meer van een oude amateur,
maar eigelijk ben ik een totale droom.
wacht even, vriend, ik weet niet of ik jou wel hier wil laten blijven, en geef me die sleutels terug, die kan je niet hebben!
ja, ok. neem wat huur.
dat is waarschijnlijk veeeeeel, is het niet? het lijkt veel.
is het veel? dat weet ik nooit.
Niet allemaal uitgeven aan snoep. tenzij je van snoep houdt. ik hou van snoep. Ooh.
Dat is hoe we elkaar begroeten tegenwoordig is het niet? Ik ben de dokter.
Nou, ze noemen mij de doctor, Ik weet niet waarom.
ik noem mezelf de doctor, kweet nog steeds niet waarom
Craig Owens. The Doctor? jep.
wie woont er boven? gewoon een of andere vent.
hoe ziet hij eruit?
normaal,hij is zeer stil.
LUIDE BANG normaal gezien.
Sorry, wie was je nu weer?
Hallo?! Excuseer me?
Ah! Ik veronderstel dat dat ... droog rot is?
Of vochtig is. Of meeldauw. Of geen van de bovenstaande.
ik moet iemand halen om het te maken. Nee, Ik fix het wel.
ik ben goed in het maken van rot. noem me de rotmeester.
Nee, ik ben de doctor, noem me niet de rotmeester.
Dit is de mooiste melkstal die Ik ooit heb gezien, je bent een man van onberispelijke smaak.
ik kan blijven, graig, niet?? zeg dat ik kan blijven.
je hebt de kamer nog niet eens gezien. de kamer? JOUW kamer.
mijn kamer? ah ja, mijn kamer, mijn kamer
breng me naar mijn kamer!
Ja, dit is oude kamer van Mark, Hij is eigenaar van de plaats, verhuisde ongeveer een maand geleden.
Een oom waarvan hij nooit van gehoord had is overleden en liet een hoop geld achter.
hoe overtuigend.
Dit zal gewoon goed te doen. In feite ...
BANGING EN GLAS BREKEND
geen tijd te verliezen. Ik neem ze.
Ah ... je wilt zien mijn geloofsbrieven.
daar ... Sofi-nummer ...
NHS nummer...
Referenties .... Is dat een verwijzing van de aartsbisschop van Canterbury?
ik ben zijn speciale favoriet.
heb je honger? ik heb honger.
ik heb niet in huis.
Je hebt alles wat ik nodig heb voor een omelet fijne kruiden! voor twee!
dus, wie is dat meisje op de frigo?
Mijn vriendin. Sophie.
lief? een vriendin dat een meisje is, er is niets aan de gang
Ah, dat is compleet normaal. gaat voor mij.
we hebben elkaar ontmoet op het werk, in het call centre.
Oh, echt, een communicatie- ruilen? Dat zou handig zijn.
Bedrijfsarts daalt wel. De eindbazen zijn met behulp van een volledig afval business model.
Ik weet wat ze moeten doen, Ik heb al een plan uitgewerkt,
maar ik ben gewoon een telefoon bediende, ik kan niet gaan zeggen dat ik het beter weet.
waarom vertel ik jou dit?? ik ken je niet eens.
ik heb zo een gezicht, mensen die vertellen gewoon, hun plannen aan mij, als ik er ben
juist, waar is je gerief?
Maak je geen zorgen, het zal tevoorschijn komen, Als alles volgens plan verloopt.
o, welke, welke, oh.
waarom wil je niet landen?!
Oh, dat was ongelooflijk!
dat was compleet brilliant.
waar heb jij leren koken?
Parijs, in de 18de eeuw. Nee, wacht,
dat is niet recent, hé? 17de?
Nee, nee, nee, 20ste. Sorry, Ik ben niet gewend om ze uit te voeren in de juiste volgorde
heeft iemand je ooit al verteld dat je een beetje raar bent??
Ze stoppen nooit echt! ooit al geweest in Parijs, Graig??
Nah, ik zie het nut niet van parijs.
Ik ben niet zo'n reiziger. Dat kan ik zien aan uw sofa.
Mijn sofa? je begint erop te lijken.
bedankt, maat. da's vriendelijk
nee, ik vindt het hier tof.
Ik zou het missen, ik zou missen ...
Die sleutels. Wat???
Je bent ze een soort van...
...aan het strelen.
Ik hou ze vast. Ok.
hoe dan ook...
deze...
zijn die jouw sleutels.
ik kan blijven? jah, je bent raar en je kan koken, da's goed genoeg voor mij .
juist, buitendeur, voordeur,
Jouw deur. Mijn deur. Mijn plaats. Mijn gaffel. Ha-ha! YES!
ik met een sleutel.
en luister, mark en ik, hadden een regeling waarbij
als je me uit de weg wilt ;) , laat het me dan weten, OK?
waarom zou ik dat willen??
In het geval dat je iemand mee naar huis zou willen nemen, een vriendin of...
een vriend?
Oh, dat zal ik doen. k'zalt je weten te zeggen als dat gebeurt.
ja. iets als...
DIT HAD IK NIET VERWACHT!
By the way, dat...
het rot.
Ik heb het rare gevoel, dat je het niet moet aanraken.
aarde aan pond, aarde aan Pond.
kom in, Pond.
Doctor!
Oooh. Sorry! kan je aub men nieuwe oortje niet kapot maken, pond!
No, ik bedoel, hij lijkt te lachen.
Hij is een beetje raar, goed raar, weet je?
en hij heeft toevallig drieduizend euro, bij hem in een zak, raar toch.
wacht, wacht. "DE Doctor"?!
'Craig, wat als hij een dealer is?!'
'Hallo. Stop, aub.'
'Kun je me horen? Ik heb uw hulp nodig. '
Hoe gaat het met de TARDIS?
Hoor zelf maar.
Ooh, vervelend. Ze is opgesloten in een materialisatie lus, proberen om weer te landen, maar ze kan niet.
en wat dan ook dat haar stopt, ligt boven in deze flat
Dus ga naar boven en los het op!
'aub, men kleine meisje is gewond.'
Ik weet nog niet wat het is!
Alles wat de TARDIS tegenhoudt om te landen, is groot, angstaanjaagend groot!
Wacht...ben je niet bang?
Het spijt me zo, maar kan je me helpen? aub.
je helpen?
'een vlinderdas, meen je dat?!'
wacht een second.
Wat? Craig, Craig?
THE DOCTOR: .. Sinaasappelsap, eocenes Arbuckle, zeldzame vogelspin op de tafel, ooh! >
Ik kan niet naar boven gaan totdat ik weet wat het is, en hoe ik het kan bestrijden.
Het is essentieel dat deze "man" boven zich niet realiseert wie en wat ik ben.
Dus geen sonicing.
geen geadvanceerde technologie, ik kan alleen dit gebruiken omdat we in de problemen zitten.
Aan iedereen anders het horen van dit gesprek, we hebben het absolute onzin.
Praktische uitbarsting in kip. >
Descartes Lombardije spiraal. >
Alles wat ik moet doen is doorgaan als een normaal menselijk wezen.
Simpel. Wat kan er nu misgaan?
'Heb je jezelf al gezien' Dus je gaat gewoon gaan worden hatelijke? Geen nuttige tips?
hmm, wel hier is er één... vlinderdas, WEG!
Vlinderdassen zijn cool.
kom op, Amy, ik ben een gewone kerel, vertel me wat gewone kerels doen.
Ze kijken TV, Ze spelen voetbal, Ze gaan naar de pub
Ik kan die dingen doen! ik kan het niet, maar ik zou het kunnen.
CRASHING wacht ff. Wacht,wacht,wacht! Amy?!
ZE ROEPT
intressant.
plaatselijke tijdlus.
Ow! Wat is dat allemaal? Tijd vervorming.
wat er ook boven gebeurt, het heeft nog steeds invloed op jou.
AMY GILT
MEER GEGIL
het is gestopt!
'Hoe zit het met daar?' Hier is het goed.
zoo, dat klinkt niet goed, maar niets om je zorgen over te maken.
Nee, nee, nee, niet echt! Hou de zigzag plotter op volledig, dat zal je beschermen.
Ah!
Amy, ik zei de zigzag plotter! Ik trok aan de zigzag plotter!
What, waar sta je? Met de deur achter je? Ja!
OK, Ga twee stappen naar rechts en trek er opnieuw aan!
Oh. nu moet ik de sonic niet meer gebruiken.
k'heb werkt te doen, ik moet een aantal voorwerpen gaan zoeken.
KAT MIAUWT Ssh!
wordt niet te confotabel.
DE DOCTOR ZINGT
Doctor! Hallo?!
Hoe lang ga je daar inblijven??
oh,sorry, ik hou van goed te weken.
LUID GEKLOP
Wat was dat? Wat zei je?
ik ga juist naar boven, kijken of hij ok is.
Sorry?
wat zei je?
Ja? Hallo?
Craig?
Ow!
Het is met mij van hierbeneden. ik hoorde een grote bonk.
geen keuze...het is sonicking tijd.
bedankt, Craig, maar ik heb je hulp niet nodig.
Oeps!
wat gebeurde er, wat gebeurt er? is dat mijn tandenborstel?
Juist. heb je met de man van daarboven gesproken? Jah.
hoe zag hij eruit? normaler dan jij op dit moment.
wat ben je aan het doen? ik dacht dat je mischien in de problemen zat.
bedankt(!) als ik ooit in de problemen zit, dan mag je komen om me te redden met mijn tandenborstel.
TELEFOON GAAT
Ooh! Hallo? Ah!
Hallo! De Doctor.
Juist. Jij moet Sophie zijn.
Mm-hm.
Oh...oh!
Nee, Dom is in Malta, er is niemand in de buurt. wacht even.
We hebben een match vandaag, pub league, we hebben een man te kort, zou jij willen?
Pub league? Een drink wedstrijd?
Nee...voetbal...voetballen? voetbal. voetbal!
Ja, kerels spelen voetbal! Ik ben goed in voetbal, denk ik.
Je hebt mijn leven gered! Ik heb iemand.
Oké, ik zie je daar.
Hey, soph, Hey, ik dacht: ik kom wat eerder om je nieuwe kamergenoot te ontmoeten.
Speel jij mee, Sophie?
Nee, Soph staat gewoon aan de zijkant, ze is mijn mascotte.
Ik ben je macotte? Mascotte?!
Well, niet mijn mascotte, Het is een voetbalwedstrijd, Ik kan geen date nemen.
Ik heb niet gezegd dat ik je date was. Ik ook niet.
Ik kan me maar beter aankleden.
Oh, de reserve kit ligt in de onderste lade, maar wel een beetje vuil.
Wat denk je? Je hebt niet gezegd dat hij zo mooi was!
Je maakte de deur open. hoe heb je dat gedaan? Dat zijn je sleutels,
Je zal ze vergeten zijn, de laatste keer dat je hier geweest bent.
Ja... maar ik... Hoe weet je dat dat mijn sleutels zijn?
Ik heb ze vastgehouden! Ik heb nog een andere set.
Heb je twee sets sleutels voor iemand anders zijn huis? Jah.
ahzo!
Je vindt het hier zeker ook leuk!
dus ik ga weg, als ik hier constant in het huis rondloop, dan zal diegene boven me verdacht beginnen te vinden, let op me
Voetbal, ok, goed gedaan, dat is normaal.
'Ja, voetbal, helemaal buiten.'
Nu, voetbal is dat met stokken hé.
Hoe wordt je nu eigelijk genoemd, wat is je ECHTE naam? Noem me gewoon de doctor. Ja.
ik kan niet zeggen tegen mijn maten "Hey, dit is mijn nieuwe flatgenoot, Hij wordt de doctor genoemt."
waarom niet? Omdat het raar is.
ok, Craig. Soph. ok, maat.
hallo, ik ben craigs nieuwe kamergenoot.
Ik wordt de doctor genoemd Ok, Doctor. Ik ben Sean.
Waar ben jij het sterkste? Armen.
Nee, hij bedoeld, welke positie? Op het veld?
Dat weet ik niet zeker. De voorkant? the zijkant?
onderaan? ben je eigelijk in iets goed?
Laten we eens kijken!
da's niet slecht.
Ja. Ga!
1 2, 1 2!
Ga door, Doctor, da door, Doctor!
JUICHEN
Je bent geweldig, Je bent ongelooflijk!
kom op, Craig, laat hun zien wat je hebt!
Ik hou van dit spel!
ZINGEN: Doctor, Doctor, Doctor, Doctor!
KINDERSTEM: 'Aub kan je me helpen?
'kan je me helpen, aub?'
'Kan je me helpen?'
Hallo?
Ik ben men mama kwijt, ik weet niet waar ze is. aub, kan je me helpen?
Je helpen?
Jij arm ding, Wat is er gebeurt?
Kan je me helpen haar te vinden?
Je bent zo in het team! Volgende week hebben we de kroon en anker, we zullen ze vernietigen.
geen geweld, Niet terwijl ik erbij ben,
niet vandaag, niet ooit. Ik ben de dokter, de aankomende storm ...
Je bedoelde ze verslaan in een voetbalmatch, nietwaar?
Ja. geweldig, wat soort van tijd?
ZE LACHEN
ZE GILT
Amy? Amy?
Het is weer aan het gebeuren! Erger! Wat zegt de scanner?
Veel negenen. Is het goed dat het negenen zijn? vertel het me, Het is goed dat het allemaal negenen zijn!
Ja, ja, het is...het is goed! Zigzag plotter, zigzag plotter, Amy.
Argh!
Amy? Ben je daar?
'Amy?' Ja, hallo.
Ah, gelukkig. Ik dacht dat de TARDIS weggegooid werd
in de vortex met jou binnenin, voor eeuwig verloren.
Kan dat echt gebeuren!? Je moet me hier uithalen. Hoe is het met de nummers?
allemaal vijf.
vijf?
nog beter.
'Toch betekent het dat het effect bijna ongelooflijk krachtige en gevaarlijk is, maar niet ongerust. "
hou vol, OK?
'Ik moet wat herbedraden.' Hey! Jij..."hou vol"!
Hallo, flatgenoot.
Hey, man.
luister, Sophie komt vanavond, en ik vroeg me af, of je ons een beetje plaats kon gunnen?
Oh, let niet op mij. Je zal niet eens merken dat ik er ben.
VERRE EXPLOSIE
Dat is het idee.
< ja, perfect! wat een mooie!
het is groter geworden. Oh, ja.
gaan we weg?
ik had een beetje een rare dag, kunnen we niet pizza-drank-tv doen?
geweldig, kan niet zonder! Wacht.
Geen Melina, geen crisissen, en GEEN onderbrekingen.
Geweldig, Perfect!
Um, Soph...
ik heb...
ik denk...
waar gaat dit naartoe?
ik denk dat we...
..mischien...
Mm?
Hallo. Wat?
Oeps, sorry, maak je geen zorgen, ik was niet aan het luisteren, in een wereld van mijn eigen down er. Ik dacht dat jullie weggingen?
Gewoon opnieuw aansluiten van alle elektronica, het is een grote puinhoop. Waar is de aan-schakelaar voor dit?
Hij is echt op zijn weg naar buiten. Nee, Ik vind het niet erg, als jij het niet erg vindt.
nee, ik vindt het niet erg. Waarom zou ik het erg vinden? Blijf dan, drink er eentje met ons.
Wat, moet ik nu blijven? Wil je blijven? ik vindt het niet erg.
OK! geweldig!
Want, het leven kan nutteloos lijken, Doctor.
Werk, weekend, werk, weekend. en er zijn 6 biljoen mensen op de wereld die vrijwel het zelfde doen.
6 biljoen mensen? die jullie bekijken op het werk?, Ik begin me af te vragen waar ze allemaal vandaan komen.
Wat? Wat bedoel je met dat? dus, Het call centrum. Dat is niet goed?
Wat wil je werkelijk doen?
lach niet. ik heb dit alleen verteld aan craig.
ik wil als werk voor dieren zorgen.
Misschien in het buitenland? Ik zag dit orang-oetang heiligdom op televisie.
Wat houd je tegen? Ze kan het niet, Je hebt tonnen kwalificaties nodig.
Ja, das waar. Plus het is eng, iedereen die ik ken woont hier in de buurt.
Craig kreeg een baan aangeboden in Londen, Meer geld, meer hij heeft het niet aangenomen.
wat is er verkeerd aan hier blijven? Ik zie het nut niet van londen.
mischien moet je gewoon hier blijven,
veilig en een beetje ongelukkig tot de dag dat je er bij neervalt.
Beter dan te proberen en te falen, hé?
Denk je dat ik zou falen? Iedereen heeft dromen, Sophie,
weinigen proberen ze te bereiken, dus waarom doen alsof
mischien, is in het hele universum, een call centrum de plaats waar je moet zijn?
Waarom zeg je dat? Dat is verschrikkelijk. Is het waar?
Natuurlijk is het niet waar. Ik blijf niet in een call centrum mijn hele leven, ik kan alles doen wat ik wil!
Oh! ja! juist!
Oh, mijn god! Zag je wat hij zojuist deed?
No, wat gebeurt er? Ga je nu met apen leven?
Het is een grote, oude wereld, Sophie.
werk eens uit wat je werkelijk hier houd, eh?
kweetnie.
weet niet.
Dus, Ga je dan vertrekken, om de wereld te zien?
What? Do you think I should?
Yeah...
Zoals de doctor zegt, Wat houdt je hier?
ja, exact! Wat?
Bye. Tot binnenkort.
ik zie je direct. Jah.
Juist. Schilden omhoog.
Laten we scannen!
'Wat krijg je?'
boven. geen sporen van hoge technologie.
Volledig normaal.
Nee, nee, nee, nee, het kan niet!
Het is te normaal.
Alleen voor jou kan te normaal een probleem zijn.
je zei dat ik voor altijd verloren kon zijn. Ga gewoon naar boven.
Zonder te weten, mezelf laten vermoorden, dan ben je echt verloren.
als ik gewoon hier een kijkje in kon nemen....
hou vol.
Gebruik de databank, haal me de plannen van dit gebouw - zijn geschiedenis, de lay-out, alles.
Ondertussen, Zal ik een spion recruteren.
De rotmeester...
Ahh!
Ow!
Craig!
Craig? ontbijt, het is normaal.
Craig?
Craig!
Craig, ik heb je gezegd het niet aan te raken! wat is dat?
Een onbekende en uiteraard giftige stof.
"Oh,ik weet wat echt slim zou zijn, ik zal men hand erin steken!"
kom op, Craig, adem.
kom op, craig, adem! Thems zijn gezonde voetballer longen!
Juist. draai het enzyme verval terug.
Wek de tannine moleculen op.
Ik moet gaan werken. In geen geval. Je hebt rust nodig.
eentje meer.
Het is de planning vergadering, Het is belangrijk. Jij bent belangrijk.
Het komt goed, Craig.
Wat!
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee!
Oh, goede namiddag.
Het spijt me zo, Michael, ik weet niet wat er gebeurd is, ik heb geen excuus.
Ik denk niet dat dat is wat mijn scherm me vertelt, meneer lang
Wat doet hij hier? Wat doe jij hier?
Als dat je gedrag is, Mr Lang, Neem dan aub je aanpassing ergens anders.
Nee, nee, nee, Dat is 1 van mijn beste clienten!
Craig, Hoe voel je je? ik had wat tijd te doden, en ik was nieuwsgierig, Ik heb nog nooit in een kantoor gewerkt.
Nog nooit ergens gewerkt. Je bent gek!
Laat de doctor met rust, Ik hou van de doctor.
Hij was brilliant in de planning vergadering.
U ging naar de planning vergadering?
Ik was uw vertegenwoordiger. We hebben Mr Lang niet meer nodig. Gooi Mr Lang buiten.
Aub, en ik vond een aantal vla crèmes! Sophie, mijn heldin.
hey. Ik ging op het web, gezocht voor een goed doel wildlife ding.
Ze zeiden dat ik altijd direct kon starten als vrijwilliger
Zou ik het doen? Yeah, Geweldig, yeah, goed, ga ervoor.
Je ziet er verschrikkelijk uit. Over hun beurt! Bed. Nu.
Wie volgt? Oh, ja.
Hallo, Mr Joergensen. Kan je even wachten? Ik moet een biscuit eten.
OMG?
KAT MIAUWT
Ben je boven geweest?
Ja?
SCHORRE MIAUW
Je kan het. Toon me wat daar is? Wat is er achter die deur? >
probeer het me te laten zien. Ohh, Dat houdt geen steek! >
Heb je ooit iemand naar boven zien gaan? Veel mensen? Goed goed. >
Welke soort mensen? Mensen die nooit meer naar beneden komen. Dat is zeer slecht.
Oh, hallo. Ik kan dit niet meer aan. Ik wil dat je gaat!
Je kan dit allemaal terugkrijgen. Wat heb ik gedaan?
Om te beginnen, Praten tegen een kat. Veel mensen praten tegen katten.
Iedereen houdt van jou, Je bent beter in voetbal dan mij, En mijn job ook,
En nu is Sophie helemaal "oh, apen, apen!" en dan.......is er dat!
Het is kunst! Een verklaring op de moderne samenleving, "Ooh, is de moderne samenleving niet verschrikkelijk?"
Je bent hier drie dagen, De drie raarste dagen van mijn leven.
Je dagen zullen nog veel vreemder worden als ik ga! Ik kan dit niet meer!
Ik kan hier niet weg. Ik ben zoals jou, Ik kan het nut niet zien van ergens anders
Madrid, hah, wat een dump! Ik moet blijven.
Nee, toch niet, Je moet vertrekken! Ik kan niet gaan! Vertrek gewoon!
Juist! Alleen op die manier! Ik ga je iets laten zien,
maar ssh, werkelijk, ssh!
Oh, Hier ga ik spijt van krijgen. OK, Juist...
Eerst, algemene achtergrond! Yargh!
Ohhh!
Ow!
Je bent een... Ja.
Van... Ssh. Je hebt een TARDIS! Ja. Ssh!
Elfde!
Juist... OK, specifieke details!
ALLEBEI: AAAAARGH!!
Amy! Amy!
Je hebt men advertentie gezien in de paper ad shop
Jep, met er dit juist boven. wat raar is, want Amy heeft het nog niet geschreven.
Tijd reizen, dat KAN gebeuren.
Dat is een scanner! Je gebruikt niet-technologische technologie van Lammasteen.
Zwijg!
Kan je me helpen aub?
Hi.
aub. Wil je me helpen? Wat is het probleem, mijn schat?
Je helpen?
Aaargh!
I am never, ever doing that ever ever again... Amy! That's Amy Pond!
Oh, natuurlijk, Je kan ons begrijpen nu, Jippy. Het je die plannen al?
K'ben ze nog steeds aan het zoeken! Ik heb het uitgewerkt me psychische hulp van een kat.
Kat? Ja, Ik weet dat hij een tijdmotor heeft in de flat boven.
Hij heeft onschuldige mensen gebreukt om het te proberen en het te lanceren.
Wanneer hij dat doet, Worden Ze opgebrand, daarmee de vlek ... Uit het plafond? Goed gedaan, Craig.
En u, juffrouw Pond, wordt bijna in de vortex gegooit. Heerlijk!
Mensen sterven daarboven? Mensen zijn aan het sterven. Mensen zijn aan het sterven. Amy!
Doctor!
Ze zijn vermoord!
Daar is iemand.
'Doctor!' hou vol!
Craig, Kom op... Iemand is aan het sterven daarboven.
Het is Sophie. Het is Sophie dat daar ligt te sterven, Het is Sophie!
Doctor! Aaaaargh!
Waar is Sophie! wacht,wacht! Amy?
Ben je boven? We gaan juist naar binnen! Maar je kan niet boven zijn.
Natuurlijk kan ik boven zijn! Kom op!
Nee! Ik heb de plannen, Je kan niet boven zijn, Het is een gebouw van een verdieping.
'Er is geen bovenverdieping!'
Wat?
Wat? Oh.
Oh, Natuurijk!
De tijdmotor is niet in de flat De tijdmotor IS de Flat.
Iemands poging om een TARDIS te bouwen
Nee, Er is altijd een boven geweest.
Echt? Denk er eens over na! Ja.
Nee. Ik weet niet ... Perceptie filter. Het is meer dan een vermomming. Het speelt met je geheugen
GEGIL Sophie!
Sophie! Oh, mijn God, Sophie!
Craig! Het bestuurt haar. Het is bereid haar voor om de activator aan te raken. Het krijgt haar niet!
Ah! Deadlock seal!
Je moet iets doen!
Wat? Waarom laat het haar gaan?
Je zal me helpen. Juist! Stop! Gecrasht ship, Laten we eens zien. Hallo.
Ik ben Kapitein Troy Handsome van International Rescue.
Vermeld de aard van uw noodsituatie. Het schip is neergestort.
De bemanning is dood. Er is een piloot nodig.
Je bent het noodsituatie crash-programma.
Een hologram. Je lokt mensen naar hier om ze te proberen.
Je zal me helpen. Je zal me helpen. Je zal me helpen.
Craig! Waar ben ik? stil! Menselijke hersenen zijn niet sterk genoeg, ze verbranden gewoon. Je bent stom,
Je blijft het gewoon proberen.
17 hebben het geprobeerd.
6,000,400,026 blijven nog over.
Serieus, wat is er aan de hand? De bovenste verdieping van gebouw Craig's is in werkelijkheid een buitenaards ruimteschip,
opzet voor het slachten van de bevolking van deze planeet. Heeft u nog vragen? Nee, goed.
Ja, ik heb vragen. De juiste piloot is nu gevonden.
Ja, ik was bezorgd zou je zeggen.
Hij bedoelt jou, Doctor, is het niet?
De juiste piloot is gevonden.
Wat gebeurt er? Het trekt me erin! Ik ben de nieuwe piloot! Kan je het doen?
Kan je het schip veilig vliegen?
Nee, Ik ben teveel voor dit schip.
Als mijn hand dat paneel aanraakt, Zal het de planeet niet opblazen, Maar het hele zonnenstelsel..
De juiste piloot is gevonden.
Nee...Slechtste keuze ooit, Ik beloof jou. Stop dit!
Doctor, Het wordt erger.
Het wilt niet iedereen. Craig, Het wou jou niet!
Ik heb met hem gesproken en hij zij dat hij niets met mij kon doen.
Het wou Sophie eerder ook niet, maar nu wel, wat is er verandert?
Nee! Ik gaf haar het idee om te vertrekken!
Het is een machine dat moet vertrekken, Het wilt mensen die willen vluchten!
En jij wilt niet vertrekken, Craig, Je bent de heer Sofa Man.
Doctor!
Craig, Je kan de motor afsluiten.
Leg je hand op het paneel en concentreer op waarom je wilt blijven!
Craig, nee! Zal het werken? Ja! Ben je zeker?
Ja! Is dat een leugen?
Natuurlijk is het een leugen!
Het is goed genoeg voor mij. Geronimo!
Craig! Doctor!
Craig, Wat houdt je hier? Denk aan alles.
Dat maakt dat je hier wil blijven. Waarom wil je niet vertrekken?
Sophie! en ik wil Sophie niet verlaten!
Ik kan sophie niet verlaten! I HOU van Sophie!
Ik hou ook van jou, Craig, jij idioot!
Doctor! eerlijk, Bedoel je dat? Natuulijk bedoel ik dat! Meen je dat?
Ik heb het altijd gemeent. echtwaar, hoewel, meen je het? Ja.
Ugh! wat is er over de apen?
Oh, niet nu, niet opnieuw! Craig, De planeet gaat worden verbrand!
In godsnaam, kus haar!
KUS HAAR!
'Doctor!'
Je hebt het gedaan!
Aha, Je hebt het gedaan!
'Oh, nu geeft het scherm gewoon nullen! Nu is het minus degenen, verminderd met z'n tweeën, drieën minus ... "
Grote yes!
DIFFERENT VOICES: Help me. Help me. Help me. Help me.
Grote Nee.
Help me. Help me. Help me. Help me. Hebben we het uitgeschakeld?
Noodstopsystemen, het implodeert, Iedereen eruit, eruit, eruit!
Help me. Help me. Help me. Help me. Help me...
Help me. Help me. Help me...
- Doctor! - Help me. Help me. Help me...
Kijk naar hun. hebben ze dat niet gezien? De hele bovenste verdieping is net verdwenen.
Perceptie filter. Er was nooit een bovenverdieping.
Hebben we onze vriendschap dan verpest? totaal geruineerd?
en wat is er met de apen?
We kunnen ze samen redden, Weet je.
Doen wat we willen. Ik kan het nut van Parijs zien als je daar met mij was.
Laten we eerst onze vriendschap volledig vernietigen.
Heey! Wat, probeer je weg te sluipen?
Ja, Nou, Je was een soort van...
Druk.
Ik wil dat je deze houdt. Dank je.
Omdat ik rap terug kan komen, Heb een andere woonst. Nee, dat zal je niet doen.
Ik ben al in je hoofd geweest, weet je nog. Maar ik wil nog steeds dat je ze houdt
Bedankt, Craig. Bedankt, Doctor.
Sophie. Dus. 6,000,400,026 Mensen in de wereld.
Da's een nummer om te verslaan.
Yeah.
Terug in de tijd! Je moet naar de papier winkel, die notitie achterlaten voor mij.
juist, kleine liefdesdoctor, niet? Kan je me geen vriend zoeken?
Oh, de gelijkrichter spelen weer ... Hou je vast.
Je schrijft de notitie en ik zal dat veranderen. Heb je een pen?
Maak zeker dat het een rode pen is.
Er waren scheuren.
Door sommigen zagen we stilte en het einde van alles.
Het is de scheur uit mijn kamer.
Twee delen van ruimte en tijd, die nooit zouden mogen aangeraakt worden, samengepersd
Alle door het heelal, in de rips het continuüm. Hoe kan het hier zijn?
Hoe kan het me volgen? dat weet ik nog niet, maar ik werk het wel uit.
Een soort van ruimte-tijd catechismus? Groot genoeg om scheuren te zetten in het universum. Maar wat?
Het universum is gekraakt. The Pandorica zal openen, stilte zal vallen.
Pandorica... Ha! dat is een sprookje!
Als het echt is, dan is het hier en is het aan het openen.
Wat is het? een box, een kooi, een gevangenis.
Er was een goblin, of een bedrieger, of een krijger, gedrenkt in het bloed van een miljard sterrenstelsels.
Het meest gevreesde wezen in de kosmos.
De Pandorica.
meer dan een sprookje.
het is aan het openen, je wereld heeft bezoekers
Daleks, Doctor, en Cyberships, Sontarans, Slitheen, Chelonian, Nestene, Drahvin, Sycorax...
Wat is daar, Wat zou dit alles te rechtvaardigen?
Wat ben je???
Wat kan je nu toch zijn??? vertaald door: magier446 gedownload van: bierdopje.com